Приглашаем посетить сайт

Литература (lit-info.ru)

Словарь социолингвистических терминов
Статьи на букву "У"

В начало словаря

По первой букве
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Ц Ч Ш Э Ю Я
Предыдущая страница Следующая страница

Статьи на букву "У"

Умирание языка

Процесс утраты языком наиболее устойчивых социально-коммуникативных функций (внутрисемейного, бытового общения, традиционной хозяйственной деятельности, фольклора), приводящий в конечном итоге к прекращению бытования языка как средства общения. Напр., идет процесс умирания водского языка. Он используется в нескольких семьях как средство бытового общения представителями старшего поколения, причем даже здесь он софункционирует с русским языком.

<=> возрождение языка, ревитализация языка

См. также: Коммуникативная функция языка, Смерть языка, Социальная функция языка, Сужение функций языка, Языковой сдвиг

Универсальное языковое образование

См. Функциональные типы языковых образований

Универсальный язык

См. Всеобщий язык

Униглоссия

См. Моноглоссия

Унитаризм

Вид языковой политики, направленный на реализацию принципа «одно государство - единая нация - единственный национальный язык». Напр., во Франции с 1794 по 1951 г. запрещалось использование в регулируемых сферах общения языков меньшинств, а также французских диалектов. Единственным языком, функционировавшим в этих сферах, был литературный французский.

<=> политика языкового плюрализма

См. также: Языковая политика

Унификация алфавитов и орфографий

Сведение различных вариантов обозначения сходных фонем и орфографических явлений в различных близкородственных и/или распространенных в одном регионе языков к одному. Обычно этот процесс осуществляется в ходе языкового строительства. Напр., создание в 1930 г. в Институте народов Севера Единого алфавита народов Севера, содержащего 39 знаков (на основе латинской графики), который затем был положен в основу алфавитов на латинской основе для языков различных языков народов этого региона (впоследствии замененных на кириллические алфавиты).

См. также: Графика

Унификация языка

(языков)

Вытеснение некоторых систем (говоров, диалектов, языков) теми или иными более престижными формами. Термин А. Мейе и Ж. Вандриеса.

Усвоенный язык

Язык, который индивид естественным путем усвоил в семье (родной язык, материнский язык) или в иноязычном окружении, в живом общении от носителей языка в результате социализации. Противопоставляется «выученному языку», т. е. языку, изученному путем специального обучения (с преподавателем в школе и др.).

<=> выученный язык

См. также: Выученный язык, Естественный билингвизм, Искусственный билингвизм, Язык вторичной социализации, Язык первичной социализации

Условные языки

См. Тайные языки

Устранение языка

Насильственное прекращение функционирования языка в той или иной сфере общения. Напр., принятое в апреле 2004 г. постановление национального Совета Украины по телевидению и радиовещанию запрещает использование русского языка в сфере украинского радио- и телевещания. Позже это постановление было признано неконституционным.

См. также: Языковая дискриминация

Утрата языка

Прекращение использования этносом своего этнического языка в силу его незнания. Обычно этот процесс начинается в младших возрастных группах, но по истечении определенного времени языком перестает пользоваться весь этнос. Особенно быстро процесс утраты языка идет у малочисленных народов. Напр., в конце прошлого века утратили свой язык айны - небольшой этнос, проживающий в Японии.

См. также: Умирание языка, Языковой сдвиг

Ущемление языковых прав

(Языковая дискриминация)

Нарушение гражданских и/или экономических прав личности (этнической группы) по причине незнания или плохого знания языка численно или социально доминирующего на данной территории этноса. Напр., отказ в получении гражданства лицам, длительно проживающим или даже родившимся на территории Латвии и Эстонии, если они не могут сдать экзамен на знание латышского или эстонского языка.

<=> языковая терпимость (толерантность)

См. также: Языковая политика, Языковое законодательство, Языковые права личности, Языковые требования

Предыдущая страница Следующая страница